4.08.2005

送別的眼淚



下著雨的早晨,溼搭搭的普羅旺斯公路,

隔著窗,雖然聞不到窗外的雨水氣,

身邊卻充滿想像的味道,冰冰 涼涼。

我像兩旁的花草樹木,沐浴著雨水的滋養,

這滋養猶如剛洗完熱水澡喝著Green Soda般的暢快,

就連視覺也綠油油。


他們說今晨的雨水是天空為教宗Jean-Paul II 流下的送別眼淚,

這道別的灰白色天空,哀傷,卻帶著大地重生的綠意,

而今日萬人空洞的葬禮,他們說是傳遞世界的愛的行動。

L' acte d'amour, comme ceux qui se multiplient dans le monde entiere;

雨滴化為送別的眼淚,讓愛傳遞下去。

沒有留言: