9.30.2004

重返Poitiers


( photo pris 'a Poitiers 俯瞰Poitiers車站方向)

台北,法蘭克福,巴黎,Poitiers.將近23小時的長途跋涉,終於回到舊家Poitiers!

嗯~看到這裡的藍天,攸靜的田園,就了解為何還要回到法國來.這絕對是無法抗拒的好理由.

站在車站的櫃檯前,飛行的頭昏再加上不清楚腦筋下正努力的尋回待在台灣4個月中差不多忘光的法文.還好,一切都進行的順利,4箱行李也在'驚險地"溝通下送出.

再度回到這個熟悉的小鎮,有點像回到第2個家一樣.因為市中心的一景一物都是我們耳熟能詳的.買個Keba配著orangina,坐在聖母院Notre Dame廣場,大口大口地填飽我們飢腸轆轆的肚子.

休息一晚後,明天中午我們將往Aix出發...還需要6個多小時的TGV車程,加油!這是旅行要付的代價之一!


Apr'es 4 mois rest'e 'a Taiwan, nous sommes repartis en France. De Taipei via Frankfurt, Paris, Poitiers et en fin 'a Aix-en-Pce, c''etait un trajet long et fatiquant...Pourtant nous 'etions gais de retourner 'a Poitiers qui nous semble la seconde ville natale.



La premi'ere chose on avons brul'e de faire etait attaquant le Kebab! "Miam-miam" C'est surement le meilleur gout devant la place Notre Dame. Et puis on est all'e envoyer les 4 grand bagages 'a Aix. Mais j'ai oubli'e trop de francais. En ce moment-l'a, ca e't'e dure pour communicer avec SNCF par t'el'ephone. Le conseilleur parlait trop vite et de plus il 'etait tr'es impatient! Laissait tant pis...

Les souvenirs de poitiers, je les conserve au mon coeur...


*關於Poitiers的美麗風景,紀錄在我的舊網站