2.09.2008

電影假期後飛往熱帶島嶼

陰雨綿綿的新年假期,跟心愛的貓狗們賴在家裡,吃著老媽煮的一大桌好吃年菜、啃不完一茶几的過年零食外,看了好幾部很棒的片子:

Ensamble, c'est tout

(看完我才知道這片在台上映翻譯成: 巴黎夜未眠! Mon dieux! 翻譯書籍博客來有賣 :)

Avril (四月之戀)

Joyeux Noel (近距交戰,又想說句Mon dieux! 聖誕快樂可以翻譯成這樣...)

Persopolis (茉莉人生)

還有前陣子終於看了一直很期待的兩部電影:

Irina Plam (洞裡春光 )

最遙遠的距離

尤其是最後一部電影,最近我開始思考距離的意義,最遙遠與最貼近,哪一個才是真正的距離?

Je sais pas, et je sairai, peut-être ...

渡假去了,10年,泰國大象你還認得我嗎?














1 則留言:

t堡 提到...

板主您好,

巴黎夜未眠片名的原文打錯了...

還有,宣傳用的影片名稱,通常都要做市場考量的,
難免不一樣。不過,我也覺得巴黎夜未眠和片子內容不搭

過客