10.17.2004

位於馬賽的守護聖母大教堂



眺望著眼前的地中海,離家雖然好遠,但是我隨時感覺得到母親的守護

Nous nous trouvons devant un panorama qui est sans doute le plus beau panorama urbain de France: d'un cot'e la mer, avec les iles du Frioul et du Chateau d'If, des kilom'etres de cotes et le Vieux-Port, et de l'autre la ville de Marseille dans un demi-cercle de montagnes.

Le paysage sous le Notre Dame est vraiment magnifique et le Pri'ere 'a Nortre-Dame de la Garde me fait penser 'a ma patrie et ma famille lointaine...

"Tu me p'resentes ton Fils.

Il me dit: "Voici ta M'ere."

Je suis et je veux rester ton enfant.

Garde-moi la sant'e de l'ame et du coprs.

Garde-la aussi 'a tous ceux qui me sont chers."

一個星期的今天又到了馬賽的寶島餐廳,好幸福喔!又吃了幾道台菜,坐在餐廳裡聽黃爸黃媽鬥嘴還有聽他們的助人經驗.黃媽說的很好:幫助人後的那道暖暖的感動,放在心裡最舒服了!

坐在一旁聽得我眼光泛了點淚水(到法南後常這樣,因為這裡的陽光實在太燦爛了,讓眼睛有點畏光症的我,常生理性地落淚...)這裡的人情味就像陽光一樣溫暖.

第二次到這吃飯,已經有"回家"的感覺了!下星期一要意外地要在馬賽開始打工生活,離大學打工經驗有好幾年了,還真的迫不及待想試試看再當女店員的感覺!

吃完午餐後,我們往山上的守護聖母院出發,陡峭的山坡路好像巴塞隆納通往奎爾公園的路.登上山,果然,60度角的爬坡是值得的!整個馬賽的舊港與一夫島(大仲馬寫的基度山恩仇記便是以此地為背景,上圖中的右前方即是)都收納在眼底...

馬賽,吐納地中海各地移民的大城,我想,第一次到這裡的感覺有點討厭!第二次,會有點改觀,第三次...我想,會慢慢欣賞他包容的精采.

聖母院裡剛好舉行彌撒,莊嚴的歌聲繚繞在掛滿著船形吊飾的教堂裡.鍾塔上的聖母像守衛著出遠門的航海員與飛行員.像我們的媽祖廟一樣.

因為媽祖的關係,突然覺得聖母與我好接近.富有另一種神聖使命的守護聖母大教堂.你像母親一樣,是整座舊港的守護神...

沒有留言: