10.05.2004

La nouvelle vie sur Aix-en-Pce, c'est parti!


photo pris sur la Place d'Hotel de ville 市政廳廣場的噴泉前

Heureusement tout s'est bien pass'e au d'ebut de notre am'enagement. Il y aura l'internet apr'es quelques jours, mais je brule de voir mon gros chien et ma famiile via webcam quand m^me.

Nous logons dans un bon quartier pr'es du centre comercial. A n'importes quel magasins, il nous suffit d'aller " 'a pied". La vie courante est tr'es pratique comme petit Taipei! De plus, les 'equipments s'a notre maison sont moderns et id'eals. Alors la vie compagne 'a Poitiers me manque de plus en plus.

Pourtant, le soleil brillant et egalement le bleu-et-blanc studio o'u nous habitons a d'ej'a m'enchant'e. Je veux dire que j'aimerais passer toute ma vie ici~

"叮噹" 興奮地拿起對講機,4箱塵封多時的包裹終於從Poitiers到達了!箱裡的每件物品都是去年法國生活的回憶.現在它們將延續另一段山居歲月.

不過呢,我們住的"新穎套房"一點都不山居,藍白色的家裡配備樣樣齊全.想喝杯咖啡,咖啡機一按,就從廚房吧台裡端出香噴噴的caf'e;想做糕點,烤箱.蛋糕膜.打蛋器一應俱全.

生活機能更是棒.想購物,轉角就有家商店Casino,想逛街,巷口就有家Paul Smith, ang'es b, QuickSilver,再走出去就是著名的觀光大道,要名牌有名牌,高極餐廳與糕點店,電影院,觀光市集皆有.這一切,都太不符合我前面一年的山居歲月了.還好,每天從屋後傳來的教堂鐘聲,些許地製造點古老的氣氛.可惜的是唯一不要錢的普羅旺斯陽光,這裡竟然沒有...好吧!那我們就為了陽光,每天都要出門走走.10月的秋天,這裡還是陽光普照而我仍著夏天的裝扮:涼鞋,短袖,薄長裙.

我想,愛上了這個便利又親切的都市只需要短短一天.看來,我真的要告別"鄉村生活"了.這樣也好,新環境新生活.

充滿陽光的新生活!










Aix的傳統菜餚向以豐富的香料著稱



Mirabeau大道上的著名糕餅店,

來了別忘了買個Aix道地的甜點 Calisson(咬著爽)吃吃



2 則留言:

shuhsuan 提到...

Calisson真的好吃耶!
可惜都當扮手禮了!

caroliiine 提到...

喜愛杏仁的人都超愛它
可惜偏偏我就是那個怕杏仁味的人
不過有一天朋友在熱騰騰的紅豆湯裡加一顆calisson
兩者味道還挺搭配的喔~