6.19.2009

Bonne fête des Pères ♥ 粉紅色的父親節



星期天6/21是法國的父親節,明天一早我們就要開車去戴高樂機場接第三次到法國假探親真遊玩的妹妹,之後我們就一路往西北邊的香檳區出發。

照片是上個禮拜收到去年我拿到品酒學習證的機構寄來的父親節廣告。湛藍天空下的翠綠葡萄園裡,大大地寫上"送他一個放鬆假期"。喔,是的,父親節當天我們正身處四周盡是綿延不絕葡萄園的香檳之路上,逃離巴黎,體驗一趟放鬆與微醺之旅 ^^

(這下可樂了我們兩個愛喝姐妹花。當然會幫守護神老爸多喝幾瓶很棒的香檳 :)

這個月6月1日也是我摯愛的雙子座老爸生日,希望在天堂的他,一樣瀟灑、自由與快樂 (從小我就很愛很愛爸爸…) 我永遠記得往爸爸臉龐 "嗯啊" 大大親一下的那種觸感與開心 :)

「幸福,是粉紅色的。」那天在女主人那看到這句話。

我也恍然大悟為什麼到法國後"轉性",不知不覺身邊的配件都變成粉紅色^^ 有次還被忍不住抱怨: 你這粉紅人~~( 說到粉紅色,最近老伴竟然因為我的便當盒是粉紅色的,堅持不肯用這盒子帶中餐去公司吃,他說一定一定會被取笑…! 但是他卻有粉紅色的 T-shrit?! )

想起老爸,想到我們相處的時光,我想父親節也是超級粉紅色,是女兒把父親的人生變成粉紅色的^^

說到我們一直不敢去實踐的小孩夢 (男人到目前為止還是怕怕… 除非要保證生女兒…吼),前一陣子他去離河畔不遠的巴黎美術學院工作,每天回家時都會經2006年我們在西堤島最前端拍下的美麗回憶

有天晚上,他竟然跟說: 「我們來生小孩吧!」這句話真的有點嚇人喔...

因為平常隨便嚷嚷著要生小孩的是我 (但只限於耍嘴皮子^^),他總會為了捍衛生活中的”自由 + 平等”,理性地說服我,說真的,我也覺得自己一方面好像太過脆弱,一方面也沒有時間跟空間來擁有一個小孩。

男人說我們兩個這樣過,多好多幸福,幹麻多個人來找碴 (?!),他還不太敢去想有小孩的那一天:

打電動的時間拿去哄小孩、本來半夜只要起來打打蚊子(因為老婆睡了之後就醒不來的),現在要變成夜夜泡牛奶 ,他十分不敢想像比家裡那群被老婆寵壞的搗蛋貓們的破壞力還多幾十倍的小孩(誰說的,搞不好很乖哪) 來影響他的工作與生活… (但這些付出,就是上天賜與的無價父愛啊,老公。)

後來,他把那幾天下班時經過塞納河畔所拍到的照片給我看。

夕陽西下的西堤島,透著迷人的橘色光線,他說這些照片讓他想起那年我們飛回很喜歡的法國的那個3月,想起從相識到成為一輩子的伴侶…

想著想著,他覺得想生個小孩陪我,不然要是哪天他不在了,剩下我一個人怎麼辦?
( 嗚~ 當下聽到這段話真的蠻感動… 但是…我的生命線一直都比他短!? )

有時候這也是想生小孩的原因,生個兒子保護我、讓我撒嬌 ; 生個女兒跟她一起喜歡超可愛的小東西、跟她一起打扮地漂漂亮亮(兩個粉紅人 ^^)

吪,從父親節扯到小孩夢… 反正都是粉紅色的!

希望從香檳區回來以後,男人可以認真考慮是否實踐這個粉紅色的夢… (看來得多買幾瓶香檳^^)

" 拔拔們,父親節快樂 ♥ Bonne fête des Pères "


( 去年父親節: 兩個老爸,人生中的幸福 )



6.15.2009

Lovely June ♥ 充滿禮物的六月


Xixi chez nous © Caroline Huang

六月收到的禮物是~~~ 可愛的胖小虎與很愛的LADUREE (Merci!)

六月也是很重要的一個月,因為今天是永遠18歲的老媽生日,也是狗阿伯成為我們家庭成員的第17年

生日快樂~

給我最愛的兩寶~

你們是上天賜給我最棒的禮物

6.09.2009

mes chouchous de mai ♥ 5月禮物


fraises avec crème pâtissière © Caroline Huang

5月初一回到巴黎在塵封了半個月的信箱裡,又收到Yves Rochers寄來的禮物卡片。

照片裡這個點點長拖盤還有一本我前陣子就很迷的verrine食譜(用透明玻璃杯裝的甜點或開胃菜),就是Yves Rochers送的5月禮物! 這很像聖誕老公公送的,因為這是這陣子正想去買來玩玩的東西,卻自動出現在我們家信箱裡。

我們家就在熱鬧的Ternes商圈,平常逛街從FNAC、Darty、精品與服飾店 (BCBG、Kookai、NAFNAF、Muji、Etam、Celio、AIG…等等,還有我最喜歡的童裝店Petit Bateau)、各大超市 (Champion、Franprix、Monoprix、Leaderprice與ED) 到熱鬧市集與赫赫有名的糕餅熟食舖都有,Yves Rochers也是我經過時常會自動走進去的店 ^^

我的敏感皮膚又油又乾,所以保養品只能選擇藥妝 (連L’occitaine對我來說都太油…),到法國來很開心的是藥妝選擇很多,從在台灣時用的日系ipsa,到用了好幾年的薇茲Vichy,再慢慢開始用其他藥妝品牌。

直到去年夏天,開始用以Cosmetique Vegetal 植物配方為主的Yves Roches後,發現她們家東西用起來好輕好淨好柔。(之前就是怕它們家東西太淡,所以只選擇護手跟沐浴用品。)

老媽跟婆婆都是屬於膚質好的,不長痘痘,她們倆都是到目前這幾年才開始比較常用保養品 (真羨慕哪),所以我也常買它們家除皺晚霜帶回台灣,後來索性連口紅也買它們家給兩位媽媽。老伴現在也一起用它們家男性保養品。

5月幾乎每個禮拜都有朋友到家裡來小聚 (真覺得不開家藝廊咖啡好可惜),所以整個5月我不知道做了多少個杯子蛋糕給朋友吃^^

最近很迷很迷杯子蛋糕,剛好有機會一直練習,以下是記得拍到的照片:


les fraises a la creme pâtissière 小草莓派。


cake au nutella (吃到的朋友都說,真的是nutella ^^)


放進微波爐前 & 跟啤酒一起下肚前


買了creme de marron栗子醬,突發奇想做了cake marron,配上石榴汽水,非常夏日的甜點。


這是臨時做給小虎拔拔媽媽的Apero,因為他們帶來了另一個很棒很棒的5月禮物,就是Xixi :)

黃色的小蛋糕是fromage Brebis羊乳酪口味,但是有點太鹹,所以下次要選選另一種口味的fromage。


6.07.2009

bonne fête des mères ♥ 法國母親節


Parc Monceau © Caroline Huang

今天是法國的母親節,在這個偉大的節日裡,想起住在中部的大伯不知從哪聽來我不打算有小孩的消息,去年我們返鄉掃墓,他一看到我馬上開始說些人生道理,不外乎是:要完全體會母親的偉大與讓這份無窮的愛延續下去,唯有你為人母的時候…

而上天賜與的這份愛,沒體驗過的我至今可能還不太懂,但我想離女主人的沙龍寫下這些字字句句中透露的那份柔情應該不遠了 : 《 母親知道一切,每一個傷口,每一個故事,每一首歌,

沒有人聽得懂小法中英法台語夾在一起的火星語言,沒問題,媽媽知道。

媽媽知道哪一個枕頭是誰的,哪一雙襪子只能配哪一雙鞋子,睡覺前要喝牛奶,看什麼電視頻道,妹妹鬧脾氣,沒有人知道她咪咪嗚嗚在煩惱什麼,但是媽媽看一眼就懂,她要她的維尼小熊枕頭,有小花的那個,配的棉被不對花色是不行的。

像魔法一樣,母親的雙手勤快的忙碌,生活裡面的一切都自動掉進正確的位置。母親的雙手溫柔的照拂,世界是芳香的,柔軟的,舒適的,安穩妥貼,像金蘋果套在銀網絡那樣恰到好處,星星像細碎的金粉一樣灑下來。

當然,媽媽最厲害的魔法,就是親吻和擁抱,沒有什麼是這兩項法寶不能搞定的,走路摔跤,跌破膝蓋,撞到額角,統統跑來撒嬌,要媽媽給一個魔法之吻〈bisou magique〉,親一下就不疼了。只要有媽媽的雙手環繞,臉埋在媽媽胸膛上,傾聽由子宮時期就聽慣聽熟的心跳節奏,天塌下來,孩子也不會恐慌害怕。

我親吻著孩子滑嫩的小臉蛋,忽然想起母親柔糯的嘴唇挨在我額頭上那種美好的感覺,忍不住緊緊的擁抱那個溫暖的小身體,臉埋在妹妹柔細的頭髮裡面深深呼吸。

魔法是有期限的呢,跟這些小孩糾纏是非常操勞疲倦的事情,折騰得我殘花敗柳,憔悴三年,可是,就像鐘聲敲十二下,灰姑娘身上的禮服會變回破衣,媽媽的魔法也只有這幾年有效而已,過幾年他們長大了,媽媽就不再是神奇女俠,那層華麗的衣裳會失去光彩,隨著鐘聲結束,魔法消失,媽媽只不過是那個嘮叨著要你記得吃飯喝湯多穿衣服的老婦罷了。

可是孩子們啊,總有一天,你也會想起媽媽的魔法來,像哈利波特十一歲的生日,有一天你也會發覺,媽媽的魔法傳到你身上了。

什麼時候呢?

當你也為人父母的時候。》

嗯,媽媽真的什麼都知道。小學我記得有一次放學回家,老媽一看到我就問: 「你口很渴喔?」當下一愣,媽媽也太厲害了吧,我才想說好渴好想喝水… 就連小五偷偷跟喜歡的男生約在家巷口的圖書館見面,老媽比我還早出現在圖書館++

後來,覺得什麼事也瞞不過老媽,就乾脆都不瞞了,所以我的學校生活,我最要好的同學,甚至每一次喜歡的男生,想想,老媽全都知道耶,因為我全都告訴她。

從小到大,老媽對我都採取自由管教,以致於小小年紀就養成非常強烈的自我規範意識,別的同學都不能看八點檔,我照看,書唸不唸、功課寫不寫也是看我自己,玩照玩,奇怪的是我功課一直不錯,我想因為用功是我唯一能回饋給當時辛苦工作的老媽。

寫到這裡,想媽媽了,其實我跟男人一樣都是挺黏媽媽的小孩,雖然黏法很不同 (我大多採大女兒的嘮叨方式,而他則是以小兒子撒嬌方式) 而且結婚後,感覺跟老媽之間又多了一層能聊心事的好姐妹關係。

也突然想成為媽媽喔…

(唉,還是得等怕小孩的男人說 oui 才行,不然今晚把他灌醉好了^^)


6.04.2009

télé française 電視兒童



除了每晚必收看M6的 un dîner presque parfait 外,第五台 France 5 給小朋友看的卡通烹飪 La Cuisine est un jeu d'enfants ,太棒了!

一道道用卡通畫出的烹飪方法,因為是給小朋友看的,再簡單的食譜,也充滿創意與童心,而且為什麼用卡通畫的食譜,讓人看了非常想跟著下廚 (趕快點打開 youtube 進去看看^^)

另一個很喜歡關於動物的電視節目,是當初貝蒂太太捎來信中特別推薦的,已寫在馬賽貓老大部落格裡的 30 million d’amisn ♥ 三千萬朋友的愛。

還有,另一個很喜歡的節目是 D&CO (比美國那五位說話嚴苛的Gay男孩主持的好看很多很多哪),看著節目人員用巧思與最經濟實惠的方式,親手替主人把平凡的家改造成夢想中的家。

每次一家人們乍看自己蛻變的家,除了驚訝不已外,通常都會喜極而泣!是發自內心的感動喲...

今天節目裡那個露天花園,非常非常棒,如果那是我家的露天花園,除了眼淚外,還會一直一直尖叫! (我腦中也已經充滿怎麼把陽台佈置成最佳露台的想法 :)

想想我們真是從十足的 "電視兒童文化" 中長大成人,今天吃早餐時我們也一起看著卡通,然後聊著小時候真的很愛很愛看卡通 ,竟然還一起唱了霹靂貓的主題曲 ^^

即使網路壞了只剩下6個電視台可以看,喜歡的節目還很多,一直增加中…
(對了,昨晚竟然在電視上看到湯姆歷險記耶,聽湯姆說法文感覺有點不習慣...)

這也是待在法國的一大享受之一,因為你會發現,這些節目都是跟生活藝術與烹飪美食脫不了關係 …

ps. 罷工三個月的網路終於在今天下午來了3位France Télécoms 大漢,竟然在先生們與我 "逗趣聊天中 (聊了很多關於台灣的事情^^) "被修好了 (?!),因為這已經是第五次維修人員到家中修理,所以當他們跟我說網路電話都可以用了,還不太敢相信...

晚上剛好邀了朋友到家裡一起吃晚餐,順便好好舉杯慶祝 !